Die Vergangenheit. Das Perfekt - Spanische Grammatik
Die Vergangenheit. Das Perfekt (El pretérito perfecto)
Mit dem Perfekt beschreibt man Handlungen oder Ereignisse, die zwar abgeschlossen sind, die aber dennoch einen Bezug zur Gegenwart haben.
Beispiel:Este año he leído mucho (Dieses Jahr habe ich viel gelesen) – Das Jahr ist noch nicht vorbei, die Handlung hat einen Bezug zur Gegenwart.
Formen
Bildung des Perfekts
Das Perfekt wird mit dem Präsens des Hilfsverbs haber und dem Partizip Perfekt gebildet:
Formel: haber (Präsens) + Partizip Perfekt
Bildung des Perfekts mit haber + Partizip
Konjugation von haber im Präsens
Person
haber
Beispiel (hablar)
yo
tú
él/ella/usted
nosotros/as
vosotros/as
ellos/ellas/ustedes
Vollständige Konjugation im Pretérito Perfecto
Bildung des Partizips
Verbklasse
Endung
Beispiel
-ar Verben
-ado
→
-er Verben
-ido
→
-ir Verben
-ido
→
Wichtige Regel
Das Perfekt wird ausschließlich mit haber gebildet, nie mit ser oder estar:
Ich bin ins Kino gegangen.
Haber steht immer beim Partizip:
Ich bin eine Woche im Krankenhaus gewesen.
Unregelmäßige Partizipien
Einige häufig verwendete Verben haben ein unregelmäßiges Partizip:
Die wichtigsten unregelmäßigen Partizipien
Infinitiv
Partizip
Perfekt (yo)
Bedeutung
öffnen / geöffnet
sagen / gesagt
schreiben / geschrieben
machen / gemacht
sterben / gestorben
setzen / gesetzt
zerbrechen / zerbrochen
sehen / gesehen
zurückkehren / zurückgekehrt
Weitere wichtige unregelmäßige Partizipien:
→ (bedecken)
→ (entdecken)
→ (zurückgeben)
→ (lösen)
📹 Videoanleitung - Die Vergangenheit. Das Perfekt - Pretérito Perfecto (auf Spanisch)
Gebrauch
Das Perfekt wird für abgeschlossene Handlungen oder Vorgänge verwendet, die innerhalb eines noch nicht beendeten Zeitraums stattgefunden haben oder noch einen Bezug zur Gegenwart haben.
Typische Zeitangaben für das Perfekt
🕐 Signalwörter für das Perfekt
Das Perfekt wird meist von folgenden Zeitangaben begleitet:
heute
diese Woche
diesen Monat
dieses Jahr
schon
noch nicht
jemals
nie
in letzter Zeit
Verwendungsfälle des Perfekts
1. Handlungen in einem noch nicht abgeschlossenen Zeitraum
Dieses Jahr habe ich viel gelesen.
→ Das Jahr ist noch nicht vorbei.
Heute habe ich viel gearbeitet.
→ Der Tag ist noch nicht zu Ende.
2. Lebenserfahrungen (jemals/niemals)
Bist du schon mal in Caracas gewesen?
Ich habe noch nie einen so guten Film gesehen.
3. Ereignisse mit Folgen in der Gegenwart
Bei Ereignissen oder Handlungen, die Folgen in der Gegenwart haben, deren Zeitpunkt aber unwichtig ist:
Hast du deine Eltern angerufen?
→ Der genaue Zeitpunkt ist unwichtig, wichtig ist das Resultat.
Hast du den letzten Film von Almodóvar gesehen?
4. Kürzlich abgeschlossene Handlungen
Heute Morgen habe ich sehr spät gefrühstückt.
Ich habe die Arbeit vor einer Stunde beendet.
Regional unterschiedliche Verwendung
In vielen Regionen Spaniens und in Lateinamerika wird das Indefinido (Pretérito Indefinido) anstelle des Perfekts verwendet, selbst für Handlungen mit Gegenwartsbezug.
Beispiel:
Spanien (häufig):Hoy he comido paella (Heute habe ich Paella gegessen)
Lateinamerika (häufig):Hoy comí paella (Heute aß ich Paella)
Beide Varianten sind korrekt, aber regional unterschiedlich gebräuchlich.
Wie bildet man das Perfekt?
Konjugieren Sie "haber" im Präsens
Wählen Sie die richtige Form von haber: he, has, ha, hemos, habéis, han (je nach Person).
Bilden Sie das Partizip
Für regelmäßige Verben: -ar → -ado, -er/-ir → -ido. Für unregelmäßige Verben lernen Sie das Partizip auswendig (z.B. hacer → hecho, ver → visto).
Verbinden Sie haber + Partizip
Setzen Sie beide Teile zusammen: haber (konjugiert) + Partizip. Beispiel: he hablado, has comido, ha vivido.
Beachten Sie die Wortstellung
Zwischen haber und dem Partizip darf nichts stehen! Pronomen stehen VOR haber: Lo he visto (Ich habe es gesehen), NICHT He lo visto.
Prüfen Sie den Zeitbezug
Verwenden Sie das Perfekt nur für Handlungen mit Gegenwartsbezug oder in einem noch nicht abgeschlossenen Zeitraum (heute, diese Woche, dieses Jahr...).
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Wann verwendet man das Perfekt und wann das Indefinido?
Das Perfekt wird für Handlungen verwendet, die einen Bezug zur Gegenwart haben oder in einem noch nicht abgeschlossenen Zeitraum stattfanden: Hoy he trabajado mucho (Heute habe ich viel gearbeitet). Das Indefinido wird für abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit ohne Gegenwartsbezug verwendet: Ayer trabajé mucho (Gestern arbeitete ich viel).
Warum verwendet man nur "haber" und nicht "ser" oder "estar"?
Im Spanischen wird das Perfekt immer mit haber gebildet, auch bei Verben der Bewegung oder des Zustands. Im Deutschen sagt man "Ich bin gegangen", aber im Spanischen heißt es He ido (wörtlich: "Ich habe gegangen"). Dies ist ein wichtiger Unterschied zum Deutschen!
Wie lernt man am besten die unregelmäßigen Partizipien?
Die wichtigsten unregelmäßigen Partizipien sollten auswendig gelernt werden: hacer → hecho, decir → dicho, ver → visto, escribir → escrito, abrir → abierto, poner → puesto, volver → vuelto, romper → roto, morir → muerto. Tipp: Lernen Sie diese in Kombination mit "he" (z.B. he hecho, he dicho).
Kann man Pronomen zwischen "haber" und das Partizip setzen?
Nein! Zwischen haber und dem Partizip darf nichts stehen. Pronomen stehen immer VOR haber: Lo he visto (Ich habe es gesehen), Te he llamado (Ich habe dich angerufen). FALSCH wäre: He lo visto oder He te llamado.
Was bedeuten "ya", "todavía no" und "alguna vez" mit dem Perfekt?
Ya = schon (bejaht): Ya he comido (Ich habe schon gegessen). Todavía no = noch nicht: Todavía no he terminado (Ich habe noch nicht fertig). Alguna vez = jemals: ¿Has estado alguna vez en Madrid? (Warst du jemals in Madrid?).
Warum sagt man in Lateinamerika oft Indefinido statt Perfekt?
In vielen lateinamerikanischen Ländern wird das Indefinido auch für Handlungen mit Gegenwartsbezug verwendet: Hoy comí paella statt Hoy he comido paella. Dies ist ein regionaler Unterschied, beide Formen sind korrekt. In Spanien (besonders in Madrid und Nordspanien) wird das Perfekt häufiger verwendet.
Ändert sich das Partizip in Genus oder Numerus?
Nein! Das Partizip im Perfekt (mit haber) ist unveränderlich und endet immer auf -ado/-ido bzw. die unregelmäßige Form: Ella ha hablado, Ellos han hablado (NICHT hablada oder hablados). Nur beim Passiv mit ser/estar ändert sich das Partizip: La casa está construida.
Welche Zeitangaben signalisieren das Perfekt?
Typische Signalwörter für das Perfekt: hoy (heute), esta semana/este mes/este año (diese Woche/dieser Monat/dieses Jahr), ya (schon), todavía no (noch nicht), alguna vez (jemals), nunca (nie), últimamente (in letzter Zeit). Diese deuten auf einen Zeitraum hin, der noch nicht abgeschlossen ist.