Das Indefinido (historische Vergangenheit)
Formen
Die regelmäßigen Verben werden gebildet, indem die Endungen des Indefinido an den Verbstamm angehängt werden.
Die Betonung der regelmäßigen Formen im Indefinido liegt immer auf der Endung und nie auf dem Stamm, z. B.:
cantar -> canté.
Achten Sie daher vor allem auf die richtige Betonung der 1. und 3. Person Singular, da sonst Missverständnisse entstehen können:
Video-Tutorial
Konjugation der regelmäßigen Verben - Das Indefinido (historische Vergangenheit) – Pretérito Indefinido (Spanisch)_
Ausnahmen:
Bei einigen Verben auf -ir verändert sich in der 3. Person Singular und Plural der Stammvokal:
• wie pedir (e->i): elegir auswählen, repetir wiederholen, reírse lachen, seguir fortfahren, sentir fühlen• wie dormir (o->u): morir sterben
Eine Reihe von Verben hat im Indefinido einen neuen Stamm. Unabhängig davon, ob sie zur 1., 2. oder 3. Konjugation gehören, enden sie alle auf -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron:
Bei den Verben, die im neuen Stamm ein j haben, fällt das -i- der Endung bei der 3. Pers. Pl. weg: decir -> dijeron.
Ser sein und ir gehen haben dieselben Formen im Indefinido:
fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron.
Die Formen von ver sehen und dar geben werden gebildet, indem man an den Stamm dieselben Endungen wie für comer und vivir anhängt.
Die 1. und die 3. Person tragen bei ser, ir, ver und dar keinen Akzent!
Verben mit Veränderungen bei der Schreibweise:
• Bei Verben auf -eer, -uir, -aer und dem Verb oír hören wird in der 3. Person Singular und Plural das unbetonte -i- zwischen Vokalen zu -y-:leer lesen -> leí, leíste, leyó, leímos, leísteis, leyeroncaer fallen -> caí, caíste, cayó, caímos, caísteis, cayeron
Es gibt eine Reihe von Verben, bei denen nur die 1. Person Singular wichtig ist:
• Bei Verben auf -gar wird vor der Endung -e das -g- zu -gu-: llegar ankommen -> llegué, llegaste, llegó …• Bei Verben auf -car wird vor der Endung -é das -c- zu -qu-: buscar suchen -> busqué, buscaste, buscó …• Bei Verben auf -zar wird vor der Endung -e das -z- zu -c-:
empezar anfangen -> empecé, empezaste, empezó…
• Bei Verben auf -guar wird vor der Endung -e das -u- zu -ü-:
averiguar herausfinden - > averigüé, averiguaste, averiguó …
Gebrauch
Das Indefinido wird für Handlungen oder Vorgänge verwendet, die zu einem bestimmten Zeitpunkt oder innerhalb eines abgeschlossenen Zeitraums in der Vergangenheit stattgefunden haben. Häufige Zeitangaben beim Indefinido sind ayer gestern, la semana pasada vergangene Woche, el año pasado letztes Jahr usw.:
Ayer traté de llamarla. Gestern versuchte ich, sie anzurufen.La semana pasada perdí el avión. Vergangene Woche verpasste ich das Flugzeug.
Mit dem Indefinido beantwortet man die Frage danach, was zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit geschehen ist. Wenn der Zeitpunkt jedoch nicht bekannt oder relevant ist, verwendet man das Perfekt:
¿Has visto esta película? Hast du diesen Film gesehen?